Forum Porsche : laseric
Bienvenue sur le forum LASERIC.

La connexion vous permettra d'accéder à toutes les rubriques (sorties, partenaires etc etc ... ) du forum.




Forum Porsche : laseric

Forum Porsche Laseric
 
FORUMFORUM  PortailPortail  GalerieGalerie  ÉvènementsÉvènements  Les TutosLes Tutos  CalendrierCalendrier  Dernières imagesDernières images  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  Passion Porsche  AccueilAccueil  
Partagez
 

 Poils sexy

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
+32
elbarbou
Ferdi_
christo18
f3d73
Marketa
dream 911
Boul
jpc
Denis911-13
ALL BLACK
911du42
Abitbol
pep63
laseric
patrick22
totof
Porsche83
ericmumu
Nono le Taxi
viti33
steve11
Taxicayenne
desbois
wohlfy
Geriond
Flat & moi
fred2401
stutt51
Chrisonia
paulo95250
JL911
varg
36 participants
Aller à la page : Précédent  1 ... 10 ... 16, 17, 18 ... 28 ... 40  Suivant
AuteurMessage
JL911

JL911


Nombre de messages : 10320
Age : 76
Localisation : Bordeaux
Ma Porsche : 992 Turbo S , et ex 14 autres 911 depuis 1972
Date d'inscription : 23/10/2013

Poils sexy - Page 17 Empty
MessageSujet: Re: Poils sexy   Poils sexy - Page 17 Icon_minitimeDim 10 Sep 2017 - 20:41

Tu manques cruellement de fantaisie...

...et je n'en dirai pas plus (je me suis déjà fait censurer, ici, cet après-midi ).
Revenir en haut Aller en bas
Geriond

Geriond


Nombre de messages : 735
Age : 67
Localisation : landes
Ma Porsche : cayenne s diesel
Date d'inscription : 25/06/2016

Poils sexy - Page 17 Empty
MessageSujet: Re: Poils sexy   Poils sexy - Page 17 Icon_minitimeMer 13 Sep 2017 - 22:10

JL911 a écrit:
@steve11  Alors mon JL je sur enchéris exceptionnellement pour que se dimanche soit agréable pour tous..

Rassure toi, mon ami... dimanche ou mardi, aucune importance.  Le régime autoritaire Stalinien est fini depuis quelques temps, là...
(mars 1953, en fait)





M A  G  N  I  F  I  Q  U  E

Je ne suis peut-être pas normal, mais j'ai tout de suite envie de...  faire connaissance avec cette jolie...  Porsche.

Hein, quoi ?  Je suis un peu âgé  ?      rouge           oui...  je confesse que...

...bien que je sois nul en mathématiques, j'ai toujours préféré deux de 25 à une de 50...  

...euh...  je veux dire une avec moins de kilométrage...  (non, je m'enferre)

Enfin, tu m'as compris... je les aime récentes, et je ne suis pas trop intéressé par les "Classiques".

C'est toujours pas clair?  Mais je parle de voitures, bon dieu, Steve, qu'est-ce que tu as l'esprit mal tourné !!mort de rire2 mort de rire2

si je compte bien mon cher @JL911 3 fois 23 c' est mieux que 2 fois 25 plus 1

Poils sexy - Page 17 Porsch12
Revenir en haut Aller en bas
JL911

JL911


Nombre de messages : 10320
Age : 76
Localisation : Bordeaux
Ma Porsche : 992 Turbo S , et ex 14 autres 911 depuis 1972
Date d'inscription : 23/10/2013

Poils sexy - Page 17 Empty
MessageSujet: Re: Poils sexy   Poils sexy - Page 17 Icon_minitimeMer 13 Sep 2017 - 22:24

Bof, moi, tu sais , je n'ai jamais été bon en maths...

...et puis quand on aime, on ne compte pas. rigole5
Revenir en haut Aller en bas
Geriond

Geriond


Nombre de messages : 735
Age : 67
Localisation : landes
Ma Porsche : cayenne s diesel
Date d'inscription : 25/06/2016

Poils sexy - Page 17 Empty
MessageSujet: Re: Poils sexy   Poils sexy - Page 17 Icon_minitimeJeu 14 Sep 2017 - 20:55

Poils sexy - Page 17 Ps0210


Dernière édition par Geriond le Sam 16 Sep 2017 - 14:19, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
paulo95250

paulo95250


Nombre de messages : 4067
Age : 55
Localisation : Val d'Oise
Ma Porsche : 993 Turbo X50 & 964 RS
Date d'inscription : 24/12/2014

Poils sexy - Page 17 Empty
MessageSujet: Re: Poils sexy   Poils sexy - Page 17 Icon_minitimeJeu 14 Sep 2017 - 21:03

Je crois que je vais quitter définitivement ce post.....on touche le fond.....et j'ai l'impression que l'on va continuer à creuser.....

_________________
Le centaure moderne : la moitié d'un homme et la moitié d'une Porsche.
Revenir en haut Aller en bas
JL911

JL911


Nombre de messages : 10320
Age : 76
Localisation : Bordeaux
Ma Porsche : 992 Turbo S , et ex 14 autres 911 depuis 1972
Date d'inscription : 23/10/2013

Poils sexy - Page 17 Empty
MessageSujet: Re: Poils sexy   Poils sexy - Page 17 Icon_minitimeJeu 14 Sep 2017 - 21:21

@paulo95250   Si j'ai débordé, pardon...  et merci de rappeler à l'ordre.

Personnellement, j'avais été surpris par le titre du Sujet, lorsque je suis arrivé sur le Forum.  Les deux mots "poils" et "sexy", associés, me semblaient inciter un peu aux débordements.

J'avais pensé à  "Porsche and ladies", ou bien pour les anglophobes  "Porsche et ces dames", ou bien  "Porsche et le charme"  (celui-ci ne serait pas sexiste, en plus).

Ceci dit, pas besoin de changer le titre pour nous comporter comme de bons (grands-) pères de familles.



Poils sexy - Page 17 000d12
Revenir en haut Aller en bas
Flat & moi

Flat & moi


Nombre de messages : 48071
Localisation : FR-91
Ma Porsche : 911 T + 996 TT + Boxster 986
Date d'inscription : 15/02/2007

Poils sexy - Page 17 Empty
MessageSujet: Re: Poils sexy   Poils sexy - Page 17 Icon_minitimeJeu 14 Sep 2017 - 23:14

Ici Poil = Porsche
C'était une façon de ne pas citer le nom de la marque en référence à de sombres histoires avec la maison mère...
Voilà, vous savez tout.
Maintenant, il est peut être nécessaire de répéter une règle essentielle à ce sujet : on est dans le charme et la féminité associés à notre passion, pas dans la vulgarité. Pour ceux qui souhaitent "en voir plus" il y a des sites spécialisés pour ça.
Merci de respecter cette règle qui n'est ni plus ni moins que du bon sens.



_________________
La différence entre les oiseaux et les hommes politiques, c'est que de temps en temps les oiseaux s'arrêtent de voler !
Revenir en haut Aller en bas
paulo95250

paulo95250


Nombre de messages : 4067
Age : 55
Localisation : Val d'Oise
Ma Porsche : 993 Turbo X50 & 964 RS
Date d'inscription : 24/12/2014

Poils sexy - Page 17 Empty
MessageSujet: Re: Poils sexy   Poils sexy - Page 17 Icon_minitimeJeu 14 Sep 2017 - 23:27

Pour commencer, poil est un synonyme de Porsche qu'a utilisé Laseric à une période ou Porsche et son armée d'avocats faisaient la guerre à tous les sites faisant référence à la marque.
Depuis le nom de "poil" est resté sur de nombreux forums comme un synonyme de Porsche. Donc aucune reference pubienne n'est cachée derriere ce terme.
Ensuite, loin de moi l'intention de m'erriger en père la vertu mais j'avoue ne pas vraimant goûter certaines photos qui tiennent plus de la vulgarité de bas étage que du sexy, certains propos plus proches du graveleux que de la subtilité. Je pensais par exemple être a l'abris sur ce forum de blagues "lourdes" tournant autours du levier de vitesse ....
Ce forum est certe majoritairement masculin mais ce n'est pas un pretexte pour que les publications sexy tournent au mauvais goût, que la rubrique musique nous serve des bimbos dénudées à la poitrine et aux lèvres artificielles, que le post humour nous abreuve de blagues et de dessins graveleux.
N'ayant aucune légitimité pour decider de la ligne editoriale du forum, je me contente juste de donner mon avis et je préfère donc ne plus participer à certaines rubriques afin de m'eviter des froncements de sourcils et des soupirs de réprobation inutiles.
Je pense neanmoins qu'un peu de subtilité et de retenue ne nuiraient  absolument pas à l'intérêt du forum et permettrait ainsi qu'il reste "grand public".
Maintenant chacun fait comme il veut, je suis peut être vieux jeu et rabat-joie mais c'est ma façon de voir les choses même si en privé je ne suis pas le dernier à plaisanter sur le sujet. Mais justement, cela reste en privé.

_________________
Le centaure moderne : la moitié d'un homme et la moitié d'une Porsche.


Dernière édition par paulo95250 le Ven 15 Sep 2017 - 6:49, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
paulo95250

paulo95250


Nombre de messages : 4067
Age : 55
Localisation : Val d'Oise
Ma Porsche : 993 Turbo X50 & 964 RS
Date d'inscription : 24/12/2014

Poils sexy - Page 17 Empty
MessageSujet: Re: Poils sexy   Poils sexy - Page 17 Icon_minitimeJeu 14 Sep 2017 - 23:30

Flat & moi a écrit:
Ici Poil = Porsche
C'était une façon de ne pas citer le nom de la marque en référence à de sombres histoires avec la maison mère...
Voilà, vous savez tout.
Maintenant, il est peut être nécessaire de répéter une règle essentielle à ce sujet : on est dans le charme et la féminité associés à notre passion, pas dans la vulgarité. Pour ceux qui souhaitent "en voir plus" il y a des sites spécialisés pour ça.
Merci de respecter cette règle qui n'est ni plus ni moins que du bon sens.



Tu m'as devancé JC! lol!

_________________
Le centaure moderne : la moitié d'un homme et la moitié d'une Porsche.
Revenir en haut Aller en bas
Flat & moi

Flat & moi


Nombre de messages : 48071
Localisation : FR-91
Ma Porsche : 911 T + 996 TT + Boxster 986
Date d'inscription : 15/02/2007

Poils sexy - Page 17 Empty
MessageSujet: Re: Poils sexy   Poils sexy - Page 17 Icon_minitimeJeu 14 Sep 2017 - 23:45

yes

_________________
La différence entre les oiseaux et les hommes politiques, c'est que de temps en temps les oiseaux s'arrêtent de voler !
Revenir en haut Aller en bas
JL911

JL911


Nombre de messages : 10320
Age : 76
Localisation : Bordeaux
Ma Porsche : 992 Turbo S , et ex 14 autres 911 depuis 1972
Date d'inscription : 23/10/2013

Poils sexy - Page 17 Empty
MessageSujet: Re: Poils sexy   Poils sexy - Page 17 Icon_minitimeVen 15 Sep 2017 - 6:51

Bon, cette mise au point était inévitable, un jour ou l'autre.  Et elle est fort utile. Et je prends ma part des reproches qu'elle contient.

Vos analyses, évidemment, sont exactes. Deux Sujets sont affectés, Humour, et celui-ci.

Le Sujet Humour, je n'y ai pas participé pendant très longtemps (c'est facilement vérifiable) car le contenu me paraissait vraiment affligeant. Depuis quelques temps, j'y participe en essayant constamment de rediriger le thème vers du rire qui ne soit pas gras. Humour au-dessus de la ceinture, si possible. Mais je suis un simple membre, sans aucune légitimité pour juger ou intervenir.

Le Sujet Poils Sexy: là je viens d'apprendre quelque chose que seuls les Membres historiques, ou même fondateurs, en 2007, pouvaient savoir.  Pour moi, bête et francophile, "poils" n'a qu'un seul sens, et je trouvais le choix de ce mot étrange... et même incitatif.  Voila qui m'éclaire... quand on sait, on comprend. Il est facile de déraper sur ce sujet-là, cependant (moi, c'est aussi avec les mots que je peux déraper)...  et la mise au point devait arriver, un jour ou l'autre. Je répète depuis des mois que les plus attirantes de ces dames ne sont pas celles qui montrent tout ou presque... bien au contraire.  Le goût du sexe opposé et la lubricité gratuite sont deux choses distinctes, et qui doivent le rester.

Je conclus avec deux mots retenus du post précédent :  "subtilité" et "retenue". Rien de plus.  Dont acte, Messieurs.

Et sinon, ce Forum reste (en général) un modèle de correction, de courtoisie et de respect.
Revenir en haut Aller en bas
paulo95250

paulo95250


Nombre de messages : 4067
Age : 55
Localisation : Val d'Oise
Ma Porsche : 993 Turbo X50 & 964 RS
Date d'inscription : 24/12/2014

Poils sexy - Page 17 Empty
MessageSujet: Re: Poils sexy   Poils sexy - Page 17 Icon_minitimeVen 15 Sep 2017 - 7:31

Bonjour JL, tu n'etais pas visé par mes propos, c'etait plus d'ordre général et signe d'une lente derive depuis quelque temps.
Je ne suis pas un membre historique (moins de 3 ans) mais c'est justement le ton (au delà de la mine d'informations) de ce forum qui m'a attiré puis incité à rester.
Je sais que c'est très masculin de flirter avec les limites sur ces sujets mais c'est justement quand ces limites sont elastiques que l'impression générale que l'on peut "aller plus loin" commence à s'ancrer.....
Par ailleurs JL j'ai bien remarqué qu'a de nombreuses reprises tu as essayé de réorienter les débats sur des sujets qui prenaient la mauvaise direction.
Pour connaitre et apprecier certains membres du forum, il est composé de personnes d'origines de conditions de sensibilités differentes et la coabitation de tout le monde sur un lieu d'echange est une alchimie complexe comme toute communauté. Ce qui nous fédère, le denominateur commun de notre presence ici etant notre passion pour les "poils", il serait dommage que cette harmonie et cet espace de partage soient pollués par des dérives (pas seulement grivoises mais parfois à la limite de la discrimination) et des manques de respect au sens large.
Voilà, vous l'avez bien cherché en me nomant membre du mois, je me suis senti obligé de faire mon "coming out" de moralisateur....mais rassurez vous, il ne reste plus que 15j et ensuite je rentre dans le rang. lol!

_________________
Le centaure moderne : la moitié d'un homme et la moitié d'une Porsche.
Revenir en haut Aller en bas
laseric
Admin
laseric


Nombre de messages : 16660
Age : 52
Localisation : 77
Ma Porsche : 991 Turbo
Date d'inscription : 30/01/2007

Poils sexy - Page 17 Empty
MessageSujet: Re: Poils sexy   Poils sexy - Page 17 Icon_minitimeVen 15 Sep 2017 - 9:07

merci pour ton intervention paulo que j'approuve totalement. De temps en temps une petite remise dans la ligne est nécessaire et je crois que le moment est venu.
Nous essayons de modérer ce sujet et de supprimer certaines photos qui n'ont rien mais absolument rien à faire ici. J'ai déjà fait une petite mise au point il y a quelques temps et certains ne l'ont pas compris et me l'ont reproché directement. Mais comme tu le dis avec un peu de bon sens et de lucidité et peut être du recul on voit que cela est juste et nécessaire pour le bien du forum.
Ayant un peu plus de temps en ce moment (mais avec un bras en vrac) je vais aller faire un tour aussi sur le sujet "belle musique". Car la aussi franchement il n'y a pas que de la belle musique. Merci à tous ceux qui polluent ce message de nous (modos et moi même) donner du travail.

J'en profite pour rectifier une petite erreur que Jean Louis a dit plus haut concernant l'ouverture du premier forum Laseric. La date est le 21 avril 2000

_________________
http://www.laseric.fr
https://www.forumlaseric.com
Revenir en haut Aller en bas
http://www.laseric.fr
viti33

viti33


Nombre de messages : 11401
Age : 59
Localisation : Bord d 'eau
Ma Porsche : Double ventilateur
Date d'inscription : 22/07/2008

Poils sexy - Page 17 Empty
MessageSujet: Re: Poils sexy   Poils sexy - Page 17 Icon_minitimeVen 15 Sep 2017 - 9:42

Les humains sont malheureusement toujours dans l excé ...
Revenir en haut Aller en bas
JL911

JL911


Nombre de messages : 10320
Age : 76
Localisation : Bordeaux
Ma Porsche : 992 Turbo S , et ex 14 autres 911 depuis 1972
Date d'inscription : 23/10/2013

Poils sexy - Page 17 Empty
MessageSujet: Re: Poils sexy   Poils sexy - Page 17 Icon_minitimeVen 15 Sep 2017 - 13:43

viti33 a écrit:
Les humains sont malheureusement toujours dans l excés ...

... aurai-je l'audace de dire que dans le cas de Pilou, c'est de l'excès-dentaire   Wink

boulet
Revenir en haut Aller en bas
JL911

JL911


Nombre de messages : 10320
Age : 76
Localisation : Bordeaux
Ma Porsche : 992 Turbo S , et ex 14 autres 911 depuis 1972
Date d'inscription : 23/10/2013

Poils sexy - Page 17 Empty
MessageSujet: Re: Poils sexy   Poils sexy - Page 17 Icon_minitimeVen 15 Sep 2017 - 13:46

Reprenons le cours de notre Sujet tel qu'il doit être  (maintenant, je sais ce "poils" veut dire, ici...  je me sens mieux.)

Tout simplement charmant...  non?

Poils sexy - Page 17 000b13


Dernière édition par JL911 le Ven 15 Sep 2017 - 14:08, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
JL911

JL911


Nombre de messages : 10320
Age : 76
Localisation : Bordeaux
Ma Porsche : 992 Turbo S , et ex 14 autres 911 depuis 1972
Date d'inscription : 23/10/2013

Poils sexy - Page 17 Empty
MessageSujet: Re: Poils sexy   Poils sexy - Page 17 Icon_minitimeVen 15 Sep 2017 - 13:59

Poils sexy - Page 17 000i10



Poils sexy - Page 17 000j10
Revenir en haut Aller en bas
JL911

JL911


Nombre de messages : 10320
Age : 76
Localisation : Bordeaux
Ma Porsche : 992 Turbo S , et ex 14 autres 911 depuis 1972
Date d'inscription : 23/10/2013

Poils sexy - Page 17 Empty
MessageSujet: Re: Poils sexy   Poils sexy - Page 17 Icon_minitimeVen 15 Sep 2017 - 14:02

Poils sexy - Page 17 000h10
Poils sexy - Page 17 0027
Revenir en haut Aller en bas
JL911

JL911


Nombre de messages : 10320
Age : 76
Localisation : Bordeaux
Ma Porsche : 992 Turbo S , et ex 14 autres 911 depuis 1972
Date d'inscription : 23/10/2013

Poils sexy - Page 17 Empty
MessageSujet: Re: Poils sexy   Poils sexy - Page 17 Icon_minitimeVen 15 Sep 2017 - 14:02

...et là, complètement adorable!

...ce serait dommage de nous priver de 'poils' gentiment sexy.


Poils sexy - Page 17 000l10
Revenir en haut Aller en bas
steve11

steve11


Nombre de messages : 5813
Age : 57
Localisation : Narbonne 11 Dép de L'Aude
Ma Porsche : Porsche 991 GT3 Porsche 930 3,0L TLU Porsche 996TT Cabriolet Porsche Cayenne GTS Porsche 996 Targa et ex Porsche 993 carrera2S kitée GT2
Date d'inscription : 14/09/2012

Poils sexy - Page 17 Empty
MessageSujet: Re: Poils sexy   Poils sexy - Page 17 Icon_minitimeVen 15 Sep 2017 - 20:36

Poils sexy - Page 17 311
Poils sexy - Page 17 410
Poils sexy - Page 17 510
Poils sexy - Page 17 610
Poils sexy - Page 17 710
Poils sexy - Page 17 810
Poils sexy - Page 17 14264910
Poils sexy - Page 17 14291810
Voilà ma contribution pour se Drediiiiiiiiiiii cheers cheers cheers
Revenir en haut Aller en bas
Flat & moi

Flat & moi


Nombre de messages : 48071
Localisation : FR-91
Ma Porsche : 911 T + 996 TT + Boxster 986
Date d'inscription : 15/02/2007

Poils sexy - Page 17 Empty
MessageSujet: Re: Poils sexy   Poils sexy - Page 17 Icon_minitimeVen 15 Sep 2017 - 22:25

Une petite série 356...

Poils sexy - Page 17 7b382d10

Poils sexy - Page 17 1202f810

Poils sexy - Page 17 11373910

Poils sexy - Page 17 Ac4da610

Poils sexy - Page 17 B667e410

Poils sexy - Page 17 Ba357610

_________________
La différence entre les oiseaux et les hommes politiques, c'est que de temps en temps les oiseaux s'arrêtent de voler !
Revenir en haut Aller en bas
Flat & moi

Flat & moi


Nombre de messages : 48071
Localisation : FR-91
Ma Porsche : 911 T + 996 TT + Boxster 986
Date d'inscription : 15/02/2007

Poils sexy - Page 17 Empty
MessageSujet: Re: Poils sexy   Poils sexy - Page 17 Icon_minitimeVen 15 Sep 2017 - 22:36

...et un petit melting pot pour clore ma contribution du jour coucou

Poils sexy - Page 17 2b682c10

Poils sexy - Page 17 5-pors10

Poils sexy - Page 17 9509fb10

Poils sexy - Page 17 22709010

Poils sexy - Page 17 11092510

Poils sexy - Page 17 Ba6a9d10

Poils sexy - Page 17 Ce75cc10

Poils sexy - Page 17 Ee3ba710

Poils sexy - Page 17 Fast-l10

Poils sexy - Page 17 Fernan10

Poils sexy - Page 17 Maxres10

Poils sexy - Page 17 Moyen-10

Poils sexy - Page 17 Porsch16

_________________
La différence entre les oiseaux et les hommes politiques, c'est que de temps en temps les oiseaux s'arrêtent de voler !
Revenir en haut Aller en bas
JL911

JL911


Nombre de messages : 10320
Age : 76
Localisation : Bordeaux
Ma Porsche : 992 Turbo S , et ex 14 autres 911 depuis 1972
Date d'inscription : 23/10/2013

Poils sexy - Page 17 Empty
MessageSujet: Re: Poils sexy   Poils sexy - Page 17 Icon_minitimeVen 15 Sep 2017 - 23:36

steve11 a écrit:

Poils sexy - Page 17 810

merci   Steve !!!!!   belle photo...  c'est exactement ma première 911, çà...  j'ai la larme à l'oeil.
Revenir en haut Aller en bas
Porsche83

Porsche83


Nombre de messages : 2920
Age : 57
Localisation : VAR (Saint Raphaël)
Ma Porsche : Boxster 981 Spyder
Date d'inscription : 18/01/2013

Poils sexy - Page 17 Empty
MessageSujet: Re: Poils sexy   Poils sexy - Page 17 Icon_minitimeSam 16 Sep 2017 - 0:01

Tant qu'elle n'est qu'à l'oeil... Embarassed Embarassed Embarassed
Mince, j'ai déjà oublié de faire du Laseriquement correct ! affraid lol!
Revenir en haut Aller en bas
JL911

JL911


Nombre de messages : 10320
Age : 76
Localisation : Bordeaux
Ma Porsche : 992 Turbo S , et ex 14 autres 911 depuis 1972
Date d'inscription : 23/10/2013

Poils sexy - Page 17 Empty
MessageSujet: Re: Poils sexy   Poils sexy - Page 17 Icon_minitimeSam 16 Sep 2017 - 0:10

Porsche83 a écrit:
Tant qu'elle n'est qu'à l'oeil... Embarassed Embarassed Embarassed
Mince, j'ai déjà oublié de faire du Laseriquement correct ! affraid lol!

Exact...  j'avais remarqué, depuis que tu roules en cab, et que tu dragues, les cheveux au vent, tu es devenu un vrai rebelle !  mort de rire2
Revenir en haut Aller en bas
 
Poils sexy
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 17 sur 40Aller à la page : Précédent  1 ... 10 ... 16, 17, 18 ... 28 ... 40  Suivant
 Sujets similaires
-
» Poils sexy
» Poils sexy
» Poils sexy
» Poils sexy
» Poils sexy

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Porsche : laseric :: PORSCHE :: Image, audio, vidéo-
Sauter vers: